Secciones del Blog:

28 marzo 2015

Conversaciones con Nyx Avatar [Persona 3]

Conversaciones con Nyx Avatar

-Persona 3-



Una de las cosas que más lamento de mi partida a P3/P3P es no haber anotado/capturado todas las frases que me llamaron la atención. Sí, lo hice con algunas, como la de Chidori cuando habla del apego o las de Ryoji, aludiendo a la muerte. Algunas las puse en mi análisis del juego y otras las dejé anotadas en forma de imágenes, pero no fue suficiente para almacenar todo lo que tiene este juego por ofrecernos.


En concreto, quiero centrarme ahora en las que cita Nyx Avatar mientras combates contra él / ella / eso. Es una batalla vibrante de significado y trascendencia, donde el Portador de la Muerte no solo nos ataca físicamente, sino que también nos lanza perlas de sabiduría que reverberan en lo más profundo de nuestras conciencias.

Analizaré de forma breve cada una de las frases que menciona. Las escribiré en inglés, tal y como aparecen en el juego, y después haré la traducción.

Antes de iniciar el combate, Nyx Avatar nos dice lo siguiente:

"The moment man devoured the fruit of knowledge, he sealed his fate...
Entrusting his future to the cards, man clings to a dim hope.
Yes, the arcana is the means by which all is revealed..."

Analicemos la primera frase:

"En el momento en que el hombre devoró el fruto del conocimiento, selló su destino…"

Está hablando de la expulsión de Adán y Eva del paraíso. Existían ahí dos árboles: el del conocimiento y el de la vida. El primero ofrecía el conocimiento sobre el bien y el mal y el segundo daba la vida eterna. Dios les había prohibido comer los frutos de esos árboles. Adán y Eva nunca comieron del árbol de la vida, pero sí tomaron una manzana del árbol del conocimiento. Todos sabemos la historia: la serpiente tentó a Eva y ella tomó el fruto del árbol. Adán, lejos de corregir la desobediencia de su compañera, se unió a la fiesta y ambos fueron expulsados del paraíso. Sin perder el tiempo, Dios puso a sus querubines a vigilar la entrada y les entregó la espada ardiente, un artefacto legendario que azotaría al hombre con sus llamas si algún día regresaba con la intención de comer también del árbol de la vida.

Efectivamente, el destino del hombre quedó sellado, porque jamás regresamos al paraíso y, en su lugar, caímos sobre la Tierra, que es un lugar que hemos aprovechado para matarnos los unos a los otros, en sentido figurado y literal. A causa de esto debemos lidiar ahora con la dualidad —adquirida del árbol del conocimiento— y con la muerte. ¡Bien! ¿Qué más nos dice?

"Confiando su futuro a las cartas, el hombre se aferra a una tenue esperanza".

Las cartas son un elemento clave. En Persona, el potencial de las cartas recae en su simbolismo. No importa tanto si el Tarot es una herramienta para predecir el futuro o no, lo que importa es lo que significa cada carta por sí misma y la representación que toma en el juego. En este caso, los arcanos cobran vida y son pilares sobre los que se apoya la trama. Nos abren la puerta a un mundo lleno de personajes mitológicos y héroes legendarios que nos ofrecerán su asistencia para recuperar nuestro lugar en el paraíso. Porque, en realidad, de eso trata todo, aunque lo hayamos olvidado. El hombre ansía, desde el primer momento en que asoma la cabeza en este mundo, regresar al lugar del que procede. Y no, no es el vientre de su madre.

Una linterna, de luz escasa y poca batería, es lo que representa la Arcana. Señales fugaces en un mundo de sombras. Las seguimos, como un ciego que cruza la calle con su bastón o como un topo olfateando el terreno para saber dónde cavar. De ese modo, el hombre juega un poco a ser Dios, porque la Arcana es una herramienta que nos permite desvelar los entresijos de lo divino. Sin embargo, al no poder abandonar nuestra condición humana, debemos confiar en una providencia cuyo mensaje es interceptado por decenas de obstáculos, dejando únicamente una leve esperanza de que el hombre reencontrará algún día el camino de vuelta a casa.

A continuación, Nyx Avatar inicia el programa:

"Sí, la Arcana es el medio a través del cual todo es revelado…"

Esta frase la repite antes de cada "Arcana Shift" (Cambio de Arcana) que se va sucediendo en el combate hasta llegar a la 13. El "" afirmativo es condescendiente con el hombre. La muerte te mira a la cara y te dice que sí, que en el límite de tu insignificante existencia, tras exprimir al máximo tus capacidades como ser humano, has conseguido vislumbrar, de forma algo borrosa y alejada, una verdad universal. Ok, gracias. Y ahora, en este enfrentamiento, es el momento de poner a prueba si tu alma es digna de poseer tal información.

En cada Arcana Shift dirá: "Eternity awaits...", que significa "La eternidad espera..." Cada arcana es una acción, un paso en el camino del árbol sefirótico que nos acerca a Dios. El universo tiene todo el tiempo y más para esperar nuestro regreso, pero antes nos pone a prueba y queda a la expectativa de nuestros resultados. Veamos cuáles son las instrucciones:


ARCANA SHIFT 1



0- FOOL ARCANA (El Loco) ---> 1- MAGICIAN ARCANA (El Mago)

 "Attaining one's dream requires a stern will and unfailing determination".

"Alcanzar el sueño de uno requiere de una severa voluntad y una determinación inquebrantable".

La vida es como un oleaje, a veces te arrastra de forma inevitable, estampándote contra las rocas o devolviéndote a la arena. Otras, es una marea que te acompaña y te empuja a conseguir tus objetivos. Hay quienes pretenden tomar el control del agua, creyendo que pueden gobernar el mar. Eso no es posible. El famoso "be water, my friend" de Bruce Lee implica el no intentar dominar las aguas y, al mismo tiempo, saber adaptarse a ellas. Encontrar el equilibrio entre lo que se emite y lo que se recibe es el justo medio de Aristóteles. A esta fórmula se añade una variable, y es que dentro de nosotros nacen sueños, ilusiones, objetivos... que, de una forma u otra, encontrarán siempre una oposición por parte del mundo. Y no nos engañemos, no solo del mundo, también de nosotros mismos. Principalmente de nosotros mismos. Al marcarnos un objetivo hay que preguntarse qué lo motiva. Si el movimiento que lo pone en marcha viene de fuera y se contradice con lo que tenemos dentro (influencia), estaremos en conflicto. Si el movimiento viene de dentro y se contradice con lo que hay fuera (imposición), estaremos en conflicto. Lo siguiente que hay que plantearse es si el objetivo es factible y realista. Es decir, si tu deseo es llegar a ser inmortal, el mundo te recordará que tu último lugar es bajo tierra. Ahora bien, si tu objetivo es verosímil y puede llevarse a cabo y, además, se gesta acorde a tu intención y a los derechos de libertad y desarrollo del ser humano, puede que tu vida empiece a tomar sentido. Cuando has encontrado un objetivo válido deberás defenderlo de toda la oposición que le caerá encima, porque hay una fuerza oscura y reptante que siempre aparece cuando se persigue un sueño dorado. Esa fuerza tiene muchas formas. Su manifestación externa más conocida es la envidia, pero también se presenta internamente, mayormente visto en su forma de pereza. Para combatir esos males debemos equiparnos con una espada llamada voluntad y un escudo llamado determinación, las dos palabras clave a las que hace referencia la frase. La voluntad es como una flecha que se tensa en un arco y que se fija siempre en el centro de una diana, que es la infinita determinación de que nuestro sueño será cumplido. Con estas dos herramientas debemos trabajar el equilibrio de las aguas, aprender a manejarlas para evitar ahogarnos en su constante adversidad y podamos impulsarnos sobre ellas para alcanzar nuestros objetivos.

La eternidad espera...


ARCANA SHIFT 2



1- MAGICIAN ARCANA (El Mago) ---> 2- PRIESTESS ARCANA (La Sacerdotisa)

"The silent voice within one's heart whispers the most profound wisdom".

"La silenciosa voz en el corazón de uno susurra la sabiduría más profunda".

Esta frase es demasiado hermética para analizarla abiertamente en un blog de este estilo, pero haremos una pequeña aproximación. Puede ser interpretada de múltiples formas. Acercándonos a ideas más populares, podemos entender que se trata de la conciencia, que siempre se ha considerado como una vocecita que nos susurra qué hacer para obrar correctamente y nos da señales de advertencia cuando nos desviamos del camino. Con esta idea se creó el personaje Pepito Grillo, que todos conocemos de la película de Disney: Pinocho que, a su vez, se inspiró en la obra literaria del italiano Collodi. No obstante, se trata de una interpretación un tanto conformista. Creo que debemos indagar un poco más y averiguar por qué esa voz es silenciosa, se relaciona con el corazón y, además, posee la sabiduría más profunda. Son tres elementos que hemos visto muchas veces representados con otras formas. Ocurre a menudo que, culturas separadas por el tiempo y el espacio, hablan de lo mismo aplicando formas distintas. En este caso, el corazón, evidentemente, no es el órgano que insufla sangre por las venas, sino un rincón donde podemos ser nosotros mismos, lejos de toda influencia, tanto exterior como interior. Sí, habría que explicar esto mejor, porque es difícil concebir una vida sin influencia, pero no lo haré en este post (ni en este blog). Os lo resumo rápido: el miedo es lo que nos impide ser nosotros mismos. La voz aparece cuando ese miedo se apaga. La voz, además, es silenciosa porque no nos habla, sino que se siente. Es un conocimiento innato que nos dicta, a modo de intuición, el camino a seguir. Vivimos rodeados de ruido. Aprender a silenciar ese ruido es el primer paso hacia la conexión con uno mismo, escuchando la voz de lo que somos, no de lo que nos han enseñado a ser, lo que se espera de nosotros o lo que pretendemos ser. Se requiere mucho valor y honradez para mirarse a la cara y atreverse a ser uno mismo, pero esto forma parte de un cambio de Arcana que comentaré más adelante. Solo en ese estado en el que todas las máscaras se han roto y el deseo de abrazar la vida sin prejuicios es el impulso que nos mueve a experimentarla, descubrimos una sabiduría que resplandece más allá de las viejas creencias y los limitados pensamientos con los que la mente nos paraliza y condiciona. Solo en ese estado se puede oír la voz del silencio y comprender su sabiduría.

La eternidad espera...


ARCANA SHIFT 3



2- PRIESTESS ARCANA (La Sacerdotisa) ---> 3- EMPRESS ARCANA (La Emperatriz)

"Celebrate life's grandeur... its brilliance... its magnificence..."

"Celebrad la grandeza de la vida... su esplendor... su magnificencia..."

Una hermosa frase que nos devuelve a la tierra, a sentir su calor y a sentir su firmeza. Atrapados en la vorágine del hombre hemos olvidado lo más sencillo, lo más esencial: la vida. Todo cuanto experimentamos, las alegrías y las penas, el placer y el dolor, el odio y el amor... se sostiene sobre el latido de la vida. A lo largo de nuestra existencia nunca nos abandona, pero nosotros sí nos olvidamos de ella a menudo. ¿Qué mente, qué ingenio más perfecto crearía los principios fundamentales de la naturaleza para que el hombre se desarrollara y creara su propio mundo? No hay regalo en el universo más maravilloso que la vida y, al mismo tiempo, no hay otro tan rechazado, menospreciado e ignorado que este. Al igual que un adicto obsesionado con su droga para encerrarse en su mundo y disolverse en un lugar donde solo está él, el hombre se ha obsesionado con su artificio hasta el punto de olvidar la llama que mantiene todo en marcha. Atrapados en nuestra enfermiza opulencia generamos seres crueles e ignorantes que se regocijan en las desgracias ajenas y ensalzan el egoísmo por encima de todo. Olvidando el principio más básico violamos el derecho más sagrado de la humanidad. Consumidos por un ansia voraz de poder construimos fronteras, derribamos puentes y arrasamos cultivos. Se nos dio un mundo y una vida para experimentarlo y solo supimos mancharlo de sangre para cubrirlo después con un manto de billetes. Esto es lo que hace el hombre con su libertad… Sin embargo, la vida sigue estando ahí, la valores o no. Todo el mal que generamos puede ser bien, pero tanto el uno como el otro son solo posibles por el latido de la tierra. No agradecemos, no contemplamos, porque somos arrogantes e insensibles. Pudimos vivir en jardines, en comunión con los árboles, pero los talamos, quemamos la tierra y la envenenamos. Pudimos amar a los animales, pero los destruimos, los usamos y nos los comimos. ¿En qué ser tan retorcido y minúsculo cabe esa realidad? No hay sencillez, no hay paz ni armonía en el avance del hombre; solo un ser sin voluntad de cambio, de pensamiento estancado y mohoso, que es capaz de despreciar el inefable milagro que es la vida. He aquí el ser humano. Y al lado del Sol que nos alimenta tan solo somos insignificantes motas de polvo con la maravillosa capacidad de ser conscientes de ello. Sin duda, no hay presente más inmerecido que la vida humana.

La eternidad espera…


ARCANA SHIFT 4





3- EMPRESS ARCANA (La Emperatriz) ---> 4- EMPEROR ARCANA (El Emperador)

"Only courage in the face of doubt can lead one to the answer..."

"Solo el coraje ante la duda puede guiar a uno a la respuesta..."

Dos personas pueden observar al mismo tiempo un mismo paisaje, pero posiblemente no lo verán igual. ¿De qué depende? De lo que uno proyecta al exterior. Lo que llamamos "realidad" tan solo es la percepción subjetiva que tenemos todos sobre la vida y el mundo. ¿Podemos dejar de proyectar? Sí podemos hacerlo, porque si nos fijamos hay una evolución en la proyección, un refinamiento y un aumento en su capacidad para identificarse con el exterior. Por lo tanto, la proyección no siempre fue igual, sino que se fue desarrollando hasta convertirse en lo que llamamos "realidad", aunque dista mucho de serlo. Esto diferencia un individuo de otro y hace que se vean cosas distintas sobre un mismo objeto observado. Al tirar del hilo nos encontramos con lagunas llenas de incertidumbre; para superarlas necesitamos ese coraje del que habla la frase. Tal y como planteó Descartes al alcanzar el "cogito, ergo sum" (pienso, luego existo), la duda es clave para hallar la verdad. Es difícil transmitirlo en una frase escrita, pero lo que diferencia a los hombres los unos de los otros es precisamente aquello que no son. Nos adentramos en cuestiones metafísicas, que no analizaremos en este blog pero que es necesario mencionarlas para captar la dirección del mensaje. El ser pensante empieza a dudar de su entorno y de sí mismo y se plantea cuestiones con el fin de encontrar la verdad. La verdad es la respuesta y el coraje es el arma que se usa para enfrentarse a la incertidumbre. No es un valor ante una situación de peligro ni requiere demostrar la valentía de nadie, sino que se trata de un coraje no identificado con el exterior, que brota de una fuente latente que persigue la justicia y la verdad como bien último. Es el obrar sabiamente por encima de la necesidad, el miedo, el apego o cualquier otra manifestación del defecto psicológico. Es romper los moldes con los que pretenden fabricarnos, que nos infunden dudas y temores para paralizar la consecución de nuestros sueños. Ese es el coraje que necesita el mundo: el de observar la realidad proyectada a la cara y tener el valor de romperla.

La eternidad espera…


ARCANA SHIFT 5




4- EMPEROR ARCANA (El Emperador) ---> 5- HIEROPHANT ARCANA (El Sumo Sacerdote)

"It is indeed a precious gift to understand the forces that guide onself".

"Es, sin duda, un don valioso comprender las fuerzas que guían a uno".

Al aislarse de la corriente que nos arrastra, uno descubre que hay más movimiento dentro. Debido a la influencia externa, este movimiento se detecta al principio de una forma muy sutil y superficial. Al dirigir la mirada al interior descubrimos inquietudes, deseos, carencias psicológicas que necesitan ser satisfechas y muchas otras contradicciones más. La mayoría de estas corrientes internas sacan su fuerza de la influencia externa, porque han nacido en el mundo y este nos las ha inculcado. Pero hay otras, en una capa inferior, que se mueven por un fervor innato que nos lleva a absorber conocimientos, a descubrir qué hay más allá y a experimentar la vida en todas sus formas. Son fuerzas primigenias y psico-motrices, porque llegan incluso a mover nuestro cuerpo con el fin de satisfacer su apetito. Por lo tanto, dado este planteamiento del ser humano, no debe existir mente alguna sin conocimiento ni control de estas fuerzas. De ser así, el hombre se convierte automáticamente en esclavo de sí mismo, pues no tiene poder alguno sobre el impulso que pone en marcha sus acciones e ignora por completo de dónde surgen dichas fuerzas. Sí, he dado en el clavo, porque este es, en verdad, el hombre de la actualidad. No obstante, no es ningún descubrimiento y ya en la antigua Grecia Sócrates nos aleccionaba sobre este asunto con su famoso "conócete a ti mismo". Al parecer, algo no estamos haciendo bien si una frase de más de 2.000 años sigue siendo perfectamente aplicable a la humanidad actual. ¿Quién gobierna tu vida? Si la respuesta es "yo", espero que tengas bien claro todo lo que significa ese "yo", todo lo que hay dentro de él, todo lo que hay fuera de él y todo lo que se le escapa. Si observas bien, verás que en el fondo apenas queda un pequeño espacio para ubicar ese "yo" y, este en concreto, tiene muy poco poder para decidir o hacer algo. Dentro de nosotros mismos hay tempestades más oscuras y terribles que las que alberga el mundo. Depende de una pequeña vela, amenazada por la lluvia y el viento, que alcemos la vista al cielo y busquemos una brecha entre las nubes por donde se filtre la luz del sol. La mente capaz de realizar esa búsqueda se torna pragmática y esencial. Abandona su condición pétrea para recuperar su flexibilidad y abordar la vida desde el conocimiento sobre uno mismo. Esa facultad libera al hombre de las formas y lo dota con una visión introspectiva capaz de percibir constantemente el fondo de las cosas. Es, sin duda, un don valioso...

La eternidad espera…


ARCANA SHIFT 6



5- HIEROPHANT ARCANA (El Sumo Sacerdote) ---> 6- LOVERS ARCANA (Los Enamorados)

"There is both joy and wonder in coming to understand another..."

"Hay tanto alegría como maravilla en llegar a entenderse con otro..."

Aunque no lo parezca, llegar a conectar con otro es, posiblemente, lo más difícil del mundo. Las personas solemos relacionarnos por gustos, aficiones, necesidades... Si no fuera por el interés, ¿cómo nos relacionaríamos? ¿Qué tipo de interacción habría entre las personas si no existiera el mundo que hemos creado? Una relación animal, dirían algunos. Puede ser, pero relación animal también podemos tenerla ahora. Muchos lo sabrán, sin duda. Abandonar la civilización no implica, necesariamente, que nos volvamos unos salvajes. Considero que no son las calles pavimentadas ni los edificios de cemento los que civilizan al hombre. ¿Qué quedaría del ser humano actual si lo despojáramos de todas sus formas y apariencias? Sería un experimento interesante que difícilmente podemos llevar a cabo sin una guerra de por medio. Por otro lado, las relaciones familiares o románticas están desvirtuadas por el apego, por lo que tampoco resultan válidas para despejar esta incógnita. El problema se halla en la cantidad de variables que participan en una relación, muchas de las cuales no controlamos. Al no ser dueños de nosotros mismos difícilmente podemos ser alguien para otros. Sobre todo si esos otros se hallan igual de mal que nosotros. De este modo acabamos fabricando lazos que se convierten en cadenas, ahogándonos o destrozando la vida de nuestros semejantes. Y, ojo, muchas veces ni nos damos cuenta. Así de sumergidos estamos. El hombre es demasiado egoísta para alcanzar la comunión con otra alma, porque no es un material con el que el interés pueda trabajar. Cada persona es un mundo, en el sentido más amplio de la palabra, y es extremadamente difícil que dos de esos mundos, por más buena intención que se le ponga, converjan en paz y armonía. Solo mediante una renuncia incondicional, a través de una entrega absoluta, se pueden unir lazos fundamentados en el amor. Siempre que retenemos, que nos aferramos a la materia y a la psicología que se desprende de ella, que imponemos nuestra personalidad sobre los demás sin dejar que estos se manifiesten libremente, estamos dividiendo, clasificando y aislando. De ahí nacen el sufrimiento y la discordia del ser humano y del mundo que hemos creado. Se requiere un milagro para superar todas esas barreras y experimentar la alegría y felicidad que se desprenden al comulgar con otra alma.

La eternidad espera…


ARCANA SHIFT 7



6- LOVERS ARCANA (Los Enamorados) ---> 7- CHARIOT ARCANA (El Carro)

"One of life's greatest blessings is the freedom to pursue one's goals".

"Una de las mayores bendiciones de la vida es la libertad de perseguir las metas de uno".

Muchas son las guerras que, a lo largo de la historia de la humanidad, se han librado en pro de la libertad. En el pasado era una lucha enfocada al plano físico. En el caso del cuerpo, los esclavos se vendían a los poderosos y eran considerados mercancía y mano de obra. También se luchaba por los territorios, la independencia y todas esas cuestiones políticas por las que hoy en día aún nos seguimos peleando. Cuando se reconocieron los derechos del ser humano —cosa que en algunos lugares todavía no lo tienen muy claro— la lucha pasó del plano físico al mental. Hoy en día, a pesar de que existe todavía, no entendemos la esclavitud del mismo modo que antaño. El poder se ha refinado, se ha especializado y nos somete a su voluntad de una forma magistralmente ejecutada. El capitalismo, por mencionar uno entre varios, es uno de los modelos más eficaces que hacen uso de este poder. Son métodos de control, perfectamente estudiados, que trabajan desde dentro del individuo, de tal forma que generan la sensación de libertad cuando en realidad la persona se mueve impulsada por los intereses del sistema. Muchos no nos damos cuenta y creemos que la vida es esto. Cuando esa idea entra en nuestra cabeza y se convierte en nuestra realidad, estamos perdidos. Y es así porque, en el mismo instante en el que nos identificamos con el sistema, estamos física, psicológica y emocionalmente vinculados a sus éxitos y fracasos. La felicidad no puede alcanzarse así, porque si funcionamos bajo el programa veremos que está diseñado de tal modo que nunca puedas alcanzar la plena satisfacción. Al igual que la industria farmacéutica, que nos receta remedios paliativos pero no curativos, nos mantienen en una perpetua enfermedad desde la cual gestionan nuestras necesidades y nos crean un vinculo de dependencia que nos arrebatará hasta el último de los alientos. Para el sistema somos un negocio y, como tal, debemos generar beneficios para mantener el modelo en marcha. El ser humano es el mayor producto que ha creado jamás la humanidad, porque somos rentables desde el momento en que nacemos hasta que morimos (literalmente). Nacimos libres. Después, creamos las normas y leyes para contener la jauría que somos, pero el libre albedrío sigue siendo nuestro derecho por naturaleza. Ese es el regalo con el que nos bendijo la vida y es responsabilidad nuestra reclamarlo y luchar por él.

La eternidad espera…


ARCANA SHIFT 8



7- CHARIOT ARCANA (El Carro) ---> 8- JUSTICE ARCANA (La Justicia)

"To find the one true path, one must seek guidance amidst uncertainty..."

"Para hallar el único camino verdadero, uno debe buscar la orientación entre la incertidumbre..."

Siempre buscamos referencias externas a las que seguir. Lo hacemos primero con los padres, de pequeños, cuando nos parece que son los únicos que lo saben todo y nunca se equivocan. A medida que vamos creciendo nos igualamos a aquellos que una vez consideramos por encima. Lo que nos pone a su nivel es descubrir que todos partimos de la misma base y que conceptos como padre, madre, profesor o maestro son solo títulos que no necesariamente definen a una persona. Pronto nos damos cuenta de que la experiencia está sobrevalorada, porque el hecho de que alguien lleve más tiempo que nosotros sobre este planeta y haya experimentado más cosas no implica que sea más inteligente o más sabio que nosotros. ¿De qué depende? Del grado en que uno es capaz de asimilar dichas experiencias de forma íntegra y completa. Esta es, principalmente, la gran diferencia entre el conocimiento y la sabiduría. Que te sepas la enciclopedia de memoria no te hace más sabio, solo te convierte en un cerebro con muchos datos. Hay que cuidarse de seguir a personas así, pues suelen ser frías y calculadoras y tienden a usar a los demás como dianas sobre las que disparar su arrogancia y egocentrismo. Lo mismo nos puede ocurrir a nosotros. Cuando buscamos conocimientos, cuando deseamos enriquecernos y crecer interiormente, ¿quién hay detrás de todo eso? Si son los demás, si tu motivación final es demostrar algo al mundo, puede que acabes encerrado en un laberinto sin salida. Debemos preguntarnos: ¿Si fuera la única persona en el mundo estaría haciendo esto? Si la respuesta es no, pregúntate: ¿A quién o a qué beneficia lo que estoy haciendo? Enseguida nos damos cuenta de que muchísimas cosas las hacemos solo para proyectarlas sobre los demás y, si estos desaparecieran, nos veríamos rodeados de banalidades que carecerían por completo de todo nuestro interés y nos parecerían absurdas o aburridas. Cierto es que, al vivir en sociedad, la interacción es inevitable, pero que exista no significa que debamos someternos a ella con sus normas. Cuando somos capaces de discernir la materia prima, el enfoque correcto de nuestras intenciones y la finalidad justa y adecuada a nuestro real propósito, hallamos la orientación y el sentido del que muchas veces carecemos a lo largo de nuestra existencia. Si no encuentras esa orientación puede que algún día la vida te dé un golpe y la descubras vacía y sin sentido. Si es así, es posible que lleves mucho tiempo construyendo complejos y elaborados castillos de arena... Va siendo hora de que busques tierra más firme con la que trabajar.

La eternidad espera...


ARCANA SHIFT 9



8- JUSTICE ARCANA (La Justicia) ---> 9- HERMIT ARCANA (El Ermitaño)

"It requires great courage to look at oneself honestly and forge one's own path..."

"Se requiere de un gran coraje para observarse a uno mismo honestamente y forjarse su propio camino..."

Como ya comenté en la Arcana Shift 2, esta frase recupera la idea de romper las máscaras y atreverse a ser uno mismo. Sin ir más lejos, no hay otro mensaje más claro que subyazca tras el nombre de Persona. Se trata de las personalidades o "yoes" que habitan dentro de nosotros. En concreto, existe un Persona llamado Legión en referencia al pasaje bíblico en el que Jesús le pidió el nombre a un hombre atormentado por sus demonios internos. Su respuesta fue: "Mi nombre es Legión, porque somos muchos". Según la Biblia, Jesús expulsó los demonios de ese hombre y poseyeron los cuerpos de unos cerdos que corrieron a ahogarse en el mar. De la misma forma nosotros también estamos poseídos. No por demonios, evidentemente, aunque no sería del todo incorrecto considerarlos así. Se trata de aspectos de nosotros mismos que, sencillamente, no controlamos, no aceptamos o no reconocemos. Como conviven con nosotros, están en constante discordia con nosotros mismos, porque tienen sus propios deseos, sus propios objetivos y, casi siempre, se contradicen con los nuestros. La voluntad que cede a esa fuerza está condenada al sufrimiento, porque estos deseos nunca se satisfacen y siempre quieren más de lo que consiguen. He ahí el coraje que se necesita para observarse a uno mismo. No solo porque al hacerlo destapamos un pozo infestado de horrores más inmundos que los de Lovecraft, sino porque, además, descubrimos muchos otros que ignorábamos que estaban ahí. De dónde nacen y cómo acabar con ellos no es temario para este blog. No obstante, es preciso enfrentarse a este mal porque, lo aceptemos o no, influye en nuestras vidas y nos impide ser nosotros mismos. Resulta casi gracioso porque, al parecer, uno no puede ser quien es ni fuera ni dentro de sí mismo. Es necesario, por lo tanto, reconciliarnos con nosotros mismos. Hay que empezar por reconocer nuestros defectos. Después, aceptarlos, porque negarlos solo hará que se hagan más grandes y poderosos. Si niegas un mal que has identificado significa que estás de su lado. Es decir que, a pesar de toda la turbación y malestar que genera en tu persona, no puedes acabar con él y lo proteges para que el mundo exterior no lo detecte. Puede que lo hagas por vergüenza, por malicia o de forma inconsciente. No importa. En realidad eres su esclavo, porque esa fuerza está mandando sobre ti y te controla de tal modo que te está obligando a cambiar tu vida hasta el punto en el que debes recurrir a la mentira o a cualquier otra manifestación más propia de los reptiles que de las personas. Como ya comenté en una arcana anterior, nos engañamos a nosotros mismos constantemente. No queremos ver la verdad porque observar con claridad la inmensa falacia que hemos construido a nuestro alrededor es la mayor de las humillaciones que podemos recibir. Sí, se requiere de un gran coraje para observarse a uno mismo honestamente. Y, al hacerlo, aprender a perdonarnos. Solo así hallaremos una vía libre que nos permita desarrollarnos con plena voluntad de acción y pensamiento.

La eternidad espera...


ARCANA SHIFT 10



9- HERMIT ARCANA (El Ermitaño) ---> 10- FORTUNE ARCANA (Rueda de la Fortuna)

"Alongside time exists fate, the bearer of cruelty".

"Junto con el tiempo existe el destino, el portador de la crueldad".

El tiempo es cruel, parece. Acaba con todos, no perdona a nadie. Permitidme que reproduzca mi acertijo favorito de Gollum: "Devora todas las cosas: aves, bestias, plantas y flores; roe el hierro, muerde el acero, y pulveriza la peña compacta; mata reyes, arruina ciudades y derriba las altas montañas". Todo eso puede hacer el tiempo. Pensar que lo que somos dejará de existir algún día puede sonar romántico para algunos pero, aparentemente, es muy cruel. Nos vaya bien o nos vaya mal, poder experimentar la vida es, posiblemente, lo más maravilloso que nos puede ocurrir, porque es lo que da pie a todo lo demás. También para los que deciden suicidarse, sí. Incluso a ellos se les dio esa oportunidad y la usaron a su manera. Mientras tengamos el privilegio de tener esta oportunidad, todo tiene un sentido. Pero la muerte, la nada, la no-existencia, es, al mismo tiempo, tan inmensa que nos intimida con su presencia o cercanía. Hay que comprenderla, pero nos resulta imposible porque no podemos compararla, no podemos medirla ni pesarla porque no puede ser experimentada. Saber que estamos todos en camino hacia esa vacuidad genera una inquietud en el hombre que, a lo largo de su historia, le ha llevado a plantearse las cuestiones más fundamentales de la vida. El por qué de todo. El a dónde vamos y de dónde venimos. No es que importe mucho saber todo eso, porque, aun sabiéndolo, poco podrás hacer con ello. No buscas bien si pretendes hallar el sentido de la vida fuera de ella. La única certeza es que algún día dejarás de existir y la conciencia de lo que eres ahora se disolverá en el espacio. La fecha de caducidad es lo que le da valor a las cosas. Al igual que la hija del Rey del País de los Elfos (Lord Dunsany), que al final percibe en la mortalidad una belleza aún más valiosa que la del reino imperecedero debido a su cualidad efímera, lloramos y lamentamos el fin de las cosas que una vez amamos y no volveremos a recuperar. Es el motivo por el que Chidori, en Persona 3, decide no establecer vínculos afectivos con nadie. En realidad es una cobarde, pero al menos es plenamente consciente de sí misma y comprende las fuerzas que la llevan a actuar de ese modo. Algo parecido ocurre con Ryoji, cuando dice que le duele el corazón al ver algo hermoso. Sabe que toda belleza morirá, tarde o temprano. Sufrimos porque retenemos en nuestra memoria la forma, que es perecedera. No obstante, la belleza siempre está ahí. Cuando una flor se marchita, da paso a otras que vendrán después. Y estas a otras y a otras que seguirán floreciendo. Siempre hay belleza, pero el ser humano quiere hacerla suya, encerrarla para él mismo, y eso lo lleva a la desgracia. No hay un destino cruel, simplemente hay un hombre que no se comprende a sí mismo ni a la naturaleza que lo rodea. Como dijo C. S. Lewis: "Debemos amar los objetos de nuestro cariño lo bastante para enriquecer nuestra vida; pero no tanto que la empobrezcan cuando ya no están".

La eternidad espera...


ARCANA SHIFT 11



10- FORTUNE ARCANA (Rueda de la Fortuna) ---> 11- STRENGTH ARCANA (La Fuerza)

"Only with strength can one endure suffering and torment".

"Solo con fortaleza puede uno soportar el sufrimiento y tormento".

Bien sabemos todos que no es lo mismo el dolor que el sufrimiento. Mientras que el primero es inevitable, y no solo a nivel físico, el segundo es opcional. El sufrimiento es un pensamiento prolongado sobre el dolor que perpetúa su efecto. Se inmersa en él, con la intención de extraerle todo el jugo y hacérnoslo experimentar una y otra vez, como si disfrutara con ello. De ahí nace el tormento; un mal que nos persigue y ensombrece todos nuestros pensamientos con la única finalidad de recordarnos el dolor constantemente. Existen muchos casos, por supuesto, y hay personas que jamás vuelven a levantar cabeza. ¿Cómo podemos hacer frente a esa invasión? ¿De dónde nace la fortaleza para soportar ese mal? Como todo en psicología y en el campo emocional, hay que ir a la raíz para hallar el material con el que trabajar. El sistema ha creado desde hace tiempo una solución bien práctica a este problema: la insensibilidad. Gracias a ella podemos asimilar horrores viendo las noticias mientras comemos sin que nuestro estómago se indigeste por ello. A diario sufrimos una metralla de información que solo podemos superar mediante la insensibilidad. Muchos no son conscientes de ello, sobre todo los jóvenes, que desde su nacimiento están recibiendo esa invasión. Lo cierto es que tenemos la cabeza llena de basura y estamos atontados. Lo fácil siempre será mirar hacia otra dirección y los que nos gobiernan con esas herramientas lo saben. La insensibilidad no es más que otro método de control con el que pueden meterte por un embudo toda la porquería con la que quieran manipularte. De este modo, por ejemplo, se pueden seguir librando guerras que responden a los intereses de unos pocos muy poderosos. Sí, las guerras son negocios, desde hace ya mucho tiempo. Así pues, la insensibilidad no es la solución, a no ser que queramos convertirnos en robots. Veremos que si observamos el núcleo del conflicto existe un cúmulo de factores que lo alimentan. Principalmente nacen de dos fuentes: la influencia del exterior y la incomprensión del interior. Un buen ejemplo del primer caso es la cultura. Mientras que lo "normal" es llorar nuestros muertos, en otros lugares la muerte se recibe con cánticos y bailes. ¿Hay dolor? Sí. ¿Sufrimiento? No tanto... Como Nyx Avatar nos dirá más adelante: "Vivir es morir, son las dos caras de una misma moneda". Quien ha comprendido esto de forma íntegra no sufre por la muerte, a pesar del dolor. La cultura es un factor determinante a la hora de enfocar la despedida de nuestros seres queridos. Pero hay muchos tipos de sufrimiento y, a veces, la muerte no es precisamente el más difícil de superar. En cuanto a la incomprensión del interior hay muchos ejemplos. El más común es el de no aceptar las cosas como son. Esa negación nos lleva al sufrimiento, porque no queremos aceptar la naturaleza de la realidad. Es entonces cuando recurrimos a la injusticia divina, cuando la vida se vuelve gris y la tildamos de asquerosa. Ese pensamiento es propio de una mente inmadura, que predispone siempre sus deseos a sus obligaciones y a su responsabilidad. Quien no se cuida lo suficiente para adquirir esa fortaleza ante las desgracias está siendo inmensamente irresponsable hacia sí mismo y hacia los demás, porque generará conflicto y sufrimiento ahí donde proyecte su incomprensión. Es necesaria, por lo tanto, una profunda madurez, tanto de mente como de espíritu, para despertar en nosotros la fuerza capaz de soportar los males de este mundo y luchar para hacer de él un lugar mejor.

La eternidad espera...


ARCANA SHIFT 12



11- STRENGTH ARCANA (La Fuerza) ---> 12- HANGED MAN ARCANA (El Colgado)

"In the face of disaster lies opportunity for renewal".

"Ante el desastre yace la oportunidad para renovarse".

Es triste que el hombre solo aprenda a palos, pero parece que así es como funciona. Del mismo modo en que un niño no entiende la magnitud de su travesura mientras sus padres intentan hacer que recapacite sobre sus acciones, tampoco entiende el adulto lo que hace mal cuando se le explica. La diferencia radica, principalmente, en que al segundo no le interesa entender. No se pueden corregir conductas mediante un mero diálogo porque, si la comunicación funcionara, de repente todos seríamos respetuosos con los demás, no existiría la violencia y viviríamos en un planeta mucho más verde del que tenemos ahora. Se necesita, por lo tanto, algo más contundente; algo que consiga zozobrar los pilares sobre los que se asienta tal parsimonia. He ahí la providente desgracia, si se me permite la ironía. Cuando la vida nos vuelca un cubo de agua fría encima, estando desnudos y desamparados, recordamos entonces lo poco que somos y con qué poco podríamos llevar una vida sencilla, lejos de toda la glotonería y opulencia que solo sirven para generar personalidades enquistadas y pastosas. La abundancia es un problema para el hombre, porque, al no ser capaz de gestionarla de manera responsable, se le escapa de las manos y se pudre con ella. Este es el motivo por el que Jace Beleren, en la novela inspirada en el juego de cartas Magic the Gathering, le pide a Oona, Reina de las Hadas, que disipe la capa de Lorwyn y permita la caída del Páramo Sombrío. Ella le pregunta: "¿Por qué destruir la Bóveda Celeste? ¿Acaso los seres de este plano no vivirán siempre en paz y felicidad bajo su protección?" A lo que el Caminante de Planos le responde: "¿Qué ser es aquel que solo bajo protección puede ser feliz? Nunca lo serán plenamente mientras no sean capaces de gobernarse a sí mismos. ¿Cómo van a apreciar su propia luz si viven constantemente iluminados por el Sol? Solo en la oscuridad del Páramo Sombrío podrán brillar con luz propia". Como se suele decir, no apreciamos lo que tenemos hasta que lo perdemos. No valoramos el agua o la comida porque nunca nos han faltado. Deberíamos ser capaces de valorarlo aun sin haberlo perdido, pero parece que solo con los desastres tomamos conciencia de las cosas. Hay muchos que, ante la desgracia, se hunden. No están preparados. Solo los que resurgen de las cenizas cual ave fénix, solo los que, como alquimistas encerrados en sus laboratorios de antaño, son capaces de transmutar el plomo en oro, hallan la oportunidad para renovarse. Y en esa renovación nace el niño que Nietzsche mencionaba en "Así habló Zaratustra", la última de las transformaciones espirituales para alcanzar la moral del superhombre, el único ser con la voluntad limpia y libre para crear mundos, civilizaciones y nuevos valores para el ser humano. 

La eternidad espera...


ARCANA SHIFT 13



12- HANGED MAN ARCANA (El Colgado) ---> 13- DEATH ARCANA (La Muerte)

"Beyond the beaten path lies the absolute end. It matters not who you are...
Death awaits you".

"Más allá del camino superado yace el fin absoluto. No importa quién seas...
La muerte te espera".

Esta frase se explica bien por sí misma. No importa quién eres. No hay distinciones ni excepciones para la muerte. No importa lo rico o poderoso que seas; si eres blanco, amarillo o negro; si crees en Jesús, en Mahoma o en Buda. Nada de eso importa. A todos nos llega el momento de mirar a la cara a la muerte y descubrir quién somos ante ella. El camino superado recibe una doble interpretación. Entendemos que se refiere a la vida, no obstante, debemos preguntarnos si esta ha sido superada o no, pues, como bien dijo Tolkien: "ni todo lo concluido es ya pasado". Más importante que el qué, es el cómo. Puede que tu vida estuviera llena de altibajos que te llevaron a experimentarla de muchas formas, pero si te pasaste el viaje durmiendo de poco sirvió. Cuando vemos la irrelevancia de nuestro ego ante la muerte, se nos caen todas las máscaras y nos volvemos honestos con nosotros mismos y con los demás. Vemos, claramente, cuánta fachada hemos construido a nuestro alrededor, la complejidad y turbación que ha llevado a nuestra vida y lo inútil y vacía que resulta al final. Si nos fijamos, vemos que en ese momento somos capaces de discernir lo que importa de lo que no. Puede que alguien piense que da igual todo eso ante la muerte, sin embargo, cobra un sentido trascendental porque actúa como un filtro que nos permite discernir, casi de forma instintiva, lo que vale y lo que no vale de nuestra vida. Si eso ocurre, ¿acaso no es indicativo de que podemos vivir de un modo mucho más intenso y elevado del que lo hacemos? Sin duda lo es, pero a menudo olvidamos que somos mortales y hacemos del milagro de la vida una carga insoportable. Una frase que se nos repite varias veces en el juego es "Memento Mori" que signifca: "Recuerda que eres mortal o recuerda que morirás". ¿Por qué ese énfasis en tener presente la muerte? Porque la muerte es el catalizador, es la purga, es el resorte sobre el que podemos impulsarnos para recuperar la vida que perdimos sin haber muerto. "Carpe Diem" nos dijo Horacio, que es otra forma de tener presente ese fin. Vive el momento que estás experimentando al máximo, extrae toda su esencia, hazlo parte de ti, porque no va a volver. En su postrimería, el hombre suele arrepentirse más de aquellas cosas que no hizo que de las que hizo mal, porque incluso de estas aprendió y mejoró. No obstante, de las oportunidades que dejó escapar, nada pudo extraer de ellas. Es así como, ante la muerte, el hombre se descubre a sí mismo. Es la oportunidad final de saber quién has sido. Muchos detestan la sinceridad y la precisión con la que ese espejo refleja la vida de las personas. Se retuercen en su lecho de muerte, agarrándose a las sábanas, gritando y revolcándose como niños recién nacidos. Curiosamente, poca diferencia hay entre ellos y los bebés, pues, interiormente hablando, habrán llegado a la muerte con el mismo vacío con el que nacieron. Puede, incluso, que peor.

La eternidad espera...



Moonless Gown y Night Queen


Hasta aquí todos los cambios de Arcana que Nyx Avatar efectúa a lo largo del combate. Una vez activada La Muerte, el enfrentamiento se vuelve mucho más difícil y las cosas se ponen serias. Es la prueba final. En esta última fase, Nyx Avatar suelta dos frases más que se explican por sí mismas. La primera la menciona antes de activar "Moonless Gown" (algo así como "Vestido sin Luna"). Se trata de un movimiento que protege al Portador de la Muerte de todos los ataques enemigos, momento en el cual debemos aprovechar para sanar a los miembros del equipo y pasarlos a un modo defensivo. Se nos dice lo siguiente:

"You cannot avoid death. To live is to die; they are one in the same... It's useless".

"No puedes evitar la muerte. Vivir es morir; son las dos cara de una misma moneda... Es inútil".

Y, finalmente, antes de realizar "Night Queen" ("Reina de la Noche"), su ataque definitivo, nos dice:

"Let us finish this. It is the path of your choosing".

"Acabemos esto. Es el camino de tu elección".

Sí, es el camino que el personaje principal del juego escoge: morir. Pero no lo hace sin sentido. Es un sacrificio en pro de la humanidad. Tras derrotar a Nyx Avatar aparece el huevo, que es el símbolo con el que el juego nos muestra la esencia de la muerte. Y así se acaba.

Cuando juguéis a juegos como Persona, no os quedéis igual. Prestad atención, porque os están diciendo cosas importantes. Reflexionad sobre la información que se os da. Tenéis una joya entre manos y juzgarla por sus formas no le hace justicia. Persona sería igual de grande si estuviera hecho con gráficos de NES. No os dejéis engañar por las apariencias. Hay magníficos RPG que desvían la atención de lo que realmente importa e impiden que personas con una gran capacidad introspectiva y auto-analítica se pierdan auténticas maravillas reveladoras para el hombre. Id más allá, ved el fondo de las cosas. No vamos a escapar de la muerte y es poco el tiempo que se nos ha dado para disfrutar de las cosas que realmente amamos. Crear prejuicios sobre ellas y auto-flagelarnos solo sirve para hacernos más desgraciados y desgarrar la vida de los demás. No tengáis miedo a ser felices.


MEMENTO MORI

"One is always aware that it lies in wait.
Though life is merely a journey to the grave,
it must not be undertaken without hope.
Only then will a traveler's story live on,
cherished by those who bid him farewell".


"Uno siempre está al tanto de que permanece en espera.
Aunque la vida sea un mero viaje hacia la tumba,
no debe ser abordada sin esperanza.
Solo de este modo la vida de un viajero perdurará,
abrigada por aquellos que le dijeron adiós".

5 comentarios:

  1. Excelente análisis, me encantó, sería bueno que siguieran haciendo este tipo de cosas, incluso sería asombroso que analizaras las demás frases que tienes en el tintero, cuando juegue este juego, me Di cuenta de muchas cosas, es un gran juego.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu comentario, Johan. Me alegro de que te gustara el análisis, ¡es increíble que lo hayas leído entero! :P

      Persona es una gran saga, con un trasfondo que siempre merece ser explorado. No dudo de que el año que viene, con Persona 5, disfrutaremos de otro juego inmenso y memorable :)

      Lamentablemente, no creo que pueda analizar otras facetas de Persona 3, ya que tengo el juego muy olvidado y no podría reflexionar sobre él como es debido (tampoco tengo tiempo para volver a jugarlo). No obstante, seguro que para el próximo Persona tendré mucho que contar ;)

      ¡Un saludo!

      Eliminar
    2. La verdad me sorprendí mucho cuando encontré esta entrada. Me tome el gusto leerla entera, la verdad es que es que esta bien analizada y tiene muchas reflexiones que le pueden servir a más de uno. Así que, pues no me queda más que darte una felicitación por este artículo y motivar a que sigas dando entradas con esta calidad. Saludos y un agradecimiento por permitir me encontrar esta joyita. :)

      Eliminar
  2. Las frases de Ryoji son oro puro

    ResponderEliminar
  3. magnifico,sublimes tus explicasiones,estoy de acuerdo con todo lo que esta escrito en esto , aporta mucho y cambiua la perspectiva de vida.gracias

    ResponderEliminar